Deux semaines à peine après l'arrivée de Barbarian Invasion dans les échoppes, The Creative Assembly met en ligne un patch destiné au jeu original, Rome Total War. Bien évidemment, ce fichier de 101 Mo assure la compatibilité des parties multijoueurs entre les possesseurs de l'extension et les autres, mais il offre également quelques modifications déjà présentes dans Barbarian Invasion : les piquiers se montrent ainsi plus efficaces contre la cavalerie, les chiens mordent moins fort et les flèches de la plupart des archers font moins de dégâts. Par ailleurs, l'intelligence artificielle se voit (très) légèrement améliorée sur la carte de campagne. La liste complète des changements et améliorations peut se consulter sur cette page.